<-
Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.2

Please note

This document refers to a legacy release (2.2) of Apache httpd. The active release (2.4) is documented here. If you have not already upgraded, please follow this link for more information.

You may follow this link to go to the current version of this document.

³»¿ëÇù»ó (Content Negotiation)

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  fr  |  ja  |  ko  |  tr 

ÀÌ ¹®¼­´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼­¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.

¾ÆÆÄÄ¡´Â HTTP/1.1 ±Ô¾à¿¡ ±â¼úµÈ ³»¿ëÇù»ó(content negotiation)À» Áö¿øÇÑ´Ù. ³»¿ëÇù»óÀº media type, ¾ð¾î, ¹®ÀÚÁýÇÕ, ÀÎÄÚµù µî¿¡ ´ëÇØ ºê¶ó¿ìÀú°¡ Á¦°øÇÑ ¼±È£µµ¿¡ µû¶ó ÀÚ¿øÀÇ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ¶Ç ºÒ¿ÏÀüÇÑ Çù»ó Á¤º¸¸¦ º¸³»´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÇ ¿äûÀ» Áö´ÉÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÏ´Â ±â´Éµµ ÀÖ´Ù.

±âº»ÀûÀ¸·Î ÄÄÆÄÀϵǴ mod_negotiation ¸ðµâÀÌ ³»¿ëÇù»ó ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

top

³»¿ëÇù»ó¿¡ ´ëÇØ

ÀÚ¿øÀº ¿©·¯ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´Ù¸¥ ¾ð¾î³ª ´Ù¸¥ media type ȤÀº µÑ ¸ðµÎ°¡ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °¡Àå Àû´çÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â ÇÑ°¡Áö ¹æ¹ýÀº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸ñ·Ï ÆäÀÌÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ¼±ÅÃÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼­¹ö°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¼±ÅÃÇÏ´Â °Íµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¿äûÀÇ ÀϺηΠ±×µéÀÌ ¼±È£Çϴ ǥÇö¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸³»±â¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ºê¶ó¿ìÀú´Â °¡´ÉÇÑÇÑ ºÒ¾î·Î, ±×·¯³ª ¾ø´Ù¸é ¿µ¾î·Î Á¤º¸¸¦ º¸°í½Í´Ù°í ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ºê¶ó¿ìÀú´Â ¿äûÀÇ Çì´õ·Î ±×µéÀÇ ±âÈ£¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ¿ÀÁ÷ ºÒ¾î·ÎµÈ Ç¥Çö¸¸À» ¿äûÇÑ´Ù¸é ºê¶ó¿ìÀú´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¸³½´Ù.

Accept-Language: fr

ÀÌ·± ±âÈ£´Â Ç¥ÇöÀÌ ¾ð¾îº°·Î ´Ù¸¦ °æ¿ì¿¡¸¸ °í·ÁµÈ´Ù.

´ÙÀ½Àº ´õ º¹ÀâÇÑ ¿äûÀÇ ¿¹·Î ºê¶ó¿ìÀú°¡ ºÒ¾î¿Í ¿µ¾î¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ºÒ¾î¸¦ ´õ ¼±È£ÇÏ°í, ¿©·¯ media typeÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀÏ¹Ý ÅؽºÆ® º¸´Ù´Â HTML, ´Ù¸¥ media type º¸´Ù´Â GIF¿Í JPEGÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

Accept-Language: fr; q=1.0, en; q=0.5
Accept: text/html; q=1.0, text/*; q=0.8, image/gif; q=0.6, image/jpeg; q=0.6, image/*; q=0.5, */*; q=0.1

¾ÆÆÄÄ¡´Â HTTP/1.1 ±Ô¾à¿¡ Á¤ÀÇµÈ '¼­¹ö ÁÖµµ(server driven)' ³»¿ëÇù»óÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡´Â Accept, Accept-Language, Accept-Charset, Accept-Encoding ¿äû Çì´õ¸¦ ¸ðµÎ Áö¿øÇÑ´Ù. ¶Ç, ¾ÆÆÄÄ¡´Â RFC 2295¿Í RFC 2296¿¡ Á¤ÀÇµÈ ½ÇÇèÀûÀÎ ³»¿ëÇù»óÀÎ 'ÀÚ¿¬½º·¯¿î(transparent)' ¿äû Çì´õµµ Áö¿øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ RFC¿¡ Á¤ÀÇµÈ '±â´É Çù»ó(feature negotiation)'Àº Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÀÚ¿ø(resource)Àº (RFC 2396) URI·Î ±¸º°ÇÏ´Â °³³äÀûÀÎ Á¸Àç´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡¿Í °°Àº À¥¼­¹ö´Â ÀÚ¿øÀÇ Ç¥Çö(representations)À» Á¦°øÇÑ´Ù. Ç¥ÇöÀº ÁöÁ¤µÈ media type, ¹®ÀÚÁýÇÕ, ÀÎÄÚµù µîÀ» °¡Áø ¹ÙÀÌÆ®µé·Î µÇÀÖ´Ù. ÀÚ¿øÀº ¿©·¯ Ç¥Çö°ú (¶§·Î´Â ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù) ¿¬°üµÈ´Ù. ÀÚ¿ø¿¡ ¿©·¯ Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÚ¿øÀ» Çù»ó°¡´ÉÇÏ´Ù°í(negotiable) ºÎ¸£¸ç, À̶§ °¢ Ç¥ÇöÀ» º¯Çü(variant)À̶ó°í ÇÑ´Ù. Çù»ó°¡´ÉÇÑ ÀÚ¿øÀÇ º¯Çü Á¾·ù¸¦ Çù»óÀÇ ¹üÀ§(dimension)¶ó°í ÇÑ´Ù.

top

¾ÆÆÄÄ¡ÀÇ Çù»ó

ÀÚ¿øÀ» Çù»óÇϱâÀ§ÇØ ¼­¹ö´Â °¢ º¯Çü¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ÙÀ½ µÎ°¡Áö ¹æ¹ýÁß Çϳª·Î Á¤º¸¸¦ ¾ò´Â´Ù:

type-map ÆÄÀÏ »ç¿ëÇϱâ

type mapÀº type-mapÀ̶õ Çڵ鷯¿Í ¿¬°áµÈ (ȤÀº ÀÌÀü ¾ÆÆÄÄ¡ ¼³Á¤°ú ȣȯÀ» À§ÇØ MIME typeÀÌ application/x-type-mapÀÎ) ¹®¼­´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¼³Á¤¿¡¼­ type-map Çڵ鷯¿¡ ´ëÇÑ ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼­¹ö ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

AddHandler type-map .var

Type map ÆÄÀÏÀº ÇØ´çÇÏ´Â ÀÚ¿ø°ú À̸§ÀÌ °°¾Æ¾ß ÇÏ°í, °¢ º¯Çü¿¡ ´ëÇÑ Ç׸ñÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ç׸ñÀº ¿©·¯ HTTPÇü½Ä Çì´õ ÁÙ·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. º¯Çü¿¡ ´ëÇÑ °¢°¢ÀÇ Ç׸ñµéÀº ºóÁÙ·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. Ç׸ñ¾È¿¡¼­ ºóÁÙÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. (ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°í, À־ ¹«½ÃÇÏÁö¸¸) ¿©·¯ Ç׸ñÀÌ °øÅëÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ¸·Î map ÆÄÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. ´ÙÀ½Àº map ÆÄÀÏ ¿¹´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ À̸§Àº foo.var·Î, foo¶ó´Â ÀÚ¿øÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

URI: foo

URI: foo.en.html
Content-type: text/html
Content-language: en

URI: foo.fr.de.html
Content-type: text/html;charset=iso-8859-2
Content-language: fr, de

typemap ÆÄÀÏÀÌ ÆÄÀϸí È®ÀåÀÚ º¸´Ù, ½ÉÁö¾î Multiviews¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©µµ, ¿ì¼±±ÇÀ» °¡ÁüÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó. º¯ÇüÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ Ç°ÁúÀ» °¡Áø´Ù¸é, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ (JPEG, GIF, ASCII-art¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â) media type¿¡ "qs" ÆĶó¹ÌÅÍ·Î Ç°Áú(source quality)À» Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:

URI: foo

URI: foo.jpeg
Content-type: image/jpeg; qs=0.8

URI: foo.gif
Content-type: image/gif; qs=0.5

URI: foo.txt
Content-type: text/plain; qs=0.01

qs °ªÀº 0.000¿¡¼­ 1.000 »çÀÌ´Ù. qs °ªÀÌ 0.000ÀÎ º¯ÇüÀº Àý´ë ¼±ÅõÇÁö ¾ÊÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó. 'qs' °ªÀÌ ¾ø´Â º¯ÇüÀº 1.0À¸·Î Ãë±ÞµÈ´Ù. qs °ªÀº Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ´É·Â°ú´Â °ü°è¾øÀÌ ´Ù¸¥ º¯Çüµé°ú ºñ±³ÇÏ¿© ±× º¯ÇüÀÇ »ó´ëÀûÀÎ 'Ç°Áú'À» ³ªÅ¸³½´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, »çÁøÀ» ³ªÅ¸³»·Á´Â °æ¿ì JPEG ÆÄÀÏÀÌ ASCII ÆÄÀϺ¸´Ù´Â Ç×»ó ³ôÀº Ç°ÁúÀ» °¡Áø´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¿øÀÌ ¿ø·¡ ASCII art¿´´Ù¸é ASCII Ç¥ÇöÀÌ JPEG Ç¥Çöº¸´Ù ´õ ³ôÀº Ç°ÁúÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾î¶² º¯ÇüÀÇ qs °ªÀº Ç¥ÇöÇÏ·Á´Â ÀÚ¿øÀÇ ¼ºÁú¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù.

Áö¿øÇÏ´Â ¸ðµç Çì´õ ¸ñ·ÏÀº mod_negotation typemap ¹®¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.

Multiviews

MultiViews´Â µð·ºÅ丮º° ¿É¼ÇÀ̹ǷÎ, httpd.confÀÇ <Directory>, <Location>, <Files> ¼½¼Ç ȤÀº (AllowOverride°¡ ÀûÀýÈ÷ ¼³Á¤µÇ¾ú´Ù¸é) .htaccess ÆÄÀÏÀÇ Options Áö½Ã¾î¿¡ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Options AllÀº MultiViews¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö¾ÊÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó. µû·Î Á÷Á¢ ½áÁà¾ß ÇÑ´Ù.

MultiViews¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù: ¼­¹ö°¡ /some/dir/foo¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀ» ¹Þ°í /some/dir/foo¿¡ MultiViews°¡ µ¿ÀÛÇϸç /some/dir/foo°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ¼­¹ö´Â µð·ºÅ丮¿¡¼­ À̸§ÀÌ foo.*ÀÎ ÆÄÀϵéÀ» ¸ðµç Æ÷ÇÔÇÏ´Â °¡»óÀÇ type mapÀ» ¸¸µç´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¿äûÇÑ media type°ú content-encodingÀ» °¡Áö°í ÀÌÁß¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.

MultiViews´Â ¼­¹ö°¡ µð·ºÅ丮¸¦ ÂüÁ¶ÇÒ¶§ ÆÄÀÏÀ» ã´Â DirectoryIndex Áö½Ã¾î¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ ´ÙÀ½°ú °°´Ù¸é,

DirectoryIndex index

index.html°ú index.html3ÀÌ ¸ðµÎ ÀÖ´Ù¸é ¼­¹ö´Â ÀÌµÑ Áß¿¡ Çϳª¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. µÑ ¸ðµÎ ¾ø°í index.cgi°¡ ÀÖ´Ù¸é, ¼­¹ö´Â ±×°ÍÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù.

µð·ºÅ丮¸¦ ÀÐÀ»¶§ ÆÄÀÏÁß Çϳª°¡ Charset, Content-Type, Language, Encoding¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â mod_mimeÀÌ ¸ð¸£´Â È®ÀåÀÚ¸¦ °¡Áø´Ù¸é, °á°ú´Â MultiViewsMatch Áö½Ã¾î ¼³Á¤¿¡ ´Þ·Ç´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Çڵ鷯, ÇÊÅÍ, ´Ù¸¥ È®ÀåÇüµéÀÌ MultiViews Çù»ó¿¡ Âü¿©ÇÒÁö ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.

top

Çù»ó¹æ¹ý

¾ÆÆÄÄ¡°¡ type-map ÆÄÀÏÀ̳ª µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀϸíµé·Î ÁÖ¾îÁø ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ º¯Çü ¸ñ·ÏÀ» ¾ò°ÔµÇ¸é 'ÃÖÀûÀÇ' º¯ÇüÀ» °áÁ¤ÇϱâÀ§ÇØ µÎ ¹æ¹ýÁß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ ³»¿ëÇù»ó ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇϱâÀ§ÇØ Á¤È®È÷ Çù»óÀÌ ¾î¶»°Ô ÀϾ´ÂÁö ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ±Ã±ÝÇÑ »ç¶÷À» À§ÇØ ÀÌ ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.

µÎ°¡Áö Çù»ó¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù:

  1. ¾ÆÆÄÄ¡ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼­¹ö°¡ ÁÖµµÇÏ´Â Çù»óÀº ÀϹÝÀûÀÎ °æ¿ì¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÄ¡ ¾Ë°í¸®ÁòÀº ¾Æ·¡¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÑ´Ù. ÀÌ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â ´õ ³ªÀº °á°ú¸¦ ¾ò±âÀ§ÇØ Á¾Á¾ ƯÁ¤ ¹üÀ§ÀÇ Ç°Áú°è¼ö(quality factor)¸¦ 'Á¶ÀÛÇÑ´Ù'. ¾ÆÆÄÄ¡°¡ Ç°Áú°è¼ö¸¦ Á¶ÀÛÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¾Æ·¡¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÑ´Ù.
  2. ÀÚ¿¬½º·¯¿î(Transparent) ³»¿ëÇù»óÀº ºê¶ó¿ìÀú°¡ RFC 2295¿¡ Á¤ÀÇµÈ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿äûÇÒ °æ¿ì¿¡¸¸ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ Çù»ó¹æ¹ýÀº 'ÃÖÀûÀÇ' º¯ÇüÀ» °áÁ¤ÇÒ ±ÇÇÑÀ» ºê¶ó¿ìÀú¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °á°ú´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÇ ¾Ë°í¸®Áò¿¡ ´Þ·È´Ù. ÀÚ¿¬½º·¯¿î Çù»ó°úÁ¤Áß¿¡ ºê¶ó¿ìÀú´Â ¾ÆÆÄÄ¡¿¡°Ô RFC 2296¿¡ Á¤ÀÇµÈ '¿ø°Ý º¯Çü¼±Åà ¾Ë°í¸®Áò(remote variant selection algorithm)'À» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Çù»óÀÇ ¹üÀ§

¹üÀ§ ¼³¸í
Media Type ºê¶ó¿ìÀú´Â Accept Çì´õ·Î ¼±È£¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. °¢ Ç׸ñÀº Ç°Áú°è¼ö¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. º¯ÇüÀÇ ¼³¸íµµ Ç°Áú°è¼ö¸¦ ("qs" ÆĶó¹ÌÅÍ) °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
Language ºê¶ó¿ìÀú´Â Accept-Language Çì´õ·Î ¼±È£¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. °¢ Ç׸ñÀº Ç°Áú°è¼ö¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. º¯ÇüÀº ¿©·¯ ¾ð¾î¸¦ °¡Áú (ȤÀº ¾Æ¹« ¾ð¾îµµ ¾øÀ») ¼ö ÀÖ´Ù.
Encoding ºê¶ó¿ìÀú´Â Accept-Encoding Çì´õ·Î ¼±È£¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. °¢ Ç׸ñÀº Ç°Áú°è¼ö¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
Charset ºê¶ó¿ìÀú´Â Accept-Charset Çì´õ·Î ¼±È£¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. °¢ Ç׸ñÀº Ç°Áú°è¼ö¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. º¯ÇüÀº media typeÀÇ ÆĶó¹ÌÅÍ·Î ¹®ÀÚÁýÇÕÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾ÆÆÄÄ¡ Çù»ó ¾Ë°í¸®Áò

¾ÆÆÄÄ¡´Â ºê¶ó¿ìÀú¿¡°Ô º¸³¾ 'ÃÖÀûÀÇ' º¯ÇüÀ» (ÀÖ´Ù¸é) ¼±ÅÃÇϱâÀ§ÇØ ¾Æ·¡ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¾Ë°í¸®ÁòÀº º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´ÙÀ½¿Í °°ÀÌ µ¿ÀÛÇÑ´Ù:

  1. ¸ÕÀú, Çù»óÀÇ °¢ ¹üÀ§¿¡ ´ëÇØ ÇØ´çÇÏ´Â Accept* Çì´õ¸¦ °Ë»çÇÏ°í, °¢ º¯Çü¿¡ Ç°Áú°ªÀ» ¸Å±ä´Ù. ¾î¶² ¹üÀ§ÀÇ Accept* Çì´õ°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â º¯ÇüÀº Èĺ¸¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÑ´Ù. ¾î¶² º¯Çüµµ ³²Áö¾ÊÀ¸¸é 4 ´Ü°è·Î °£´Ù.
  2. Èĺ¸¿¡¼­ Çϳª¾¿ Á¦¿ÜÇÏ¿© 'ÃÖÀûÀÇ' º¯ÇüÀ» ã´Â´Ù. ´ÙÀ½ °¢ °Ë»ç´Â ¼ø¼­´ë·Î ÀϾ´Ù. °¢ °Ë»ç¿¡¼­ ¼±ÅõÇÁö¾ÊÀº º¯ÇüÀº Á¦¿ÜµÈ´Ù. °¢ °Ë»çÈÄ ÇÑ º¯Çü¸¸ ³²À¸¸é À̸¦ ÃÖÀûÀÇ º¯ÇüÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ°í 3 ´Ü°è·Î °£´Ù. ¿©·¯ º¯ÇüÀÌ ³²À¸¸é ´ÙÀ½ °Ë»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
    1. Accept Çì´õÀÇ Ç°Áú°è¼ö¿Í º¯ÇüÀÇ media type¿¡ ´ëÇÑ Ç°Áú°ªÀ» °öÇÏ¿© °¡Àå ³ôÀº °ªÀ» °¡Áø º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
    2. °¡Àå ³ôÀº ¾ð¾î(language) Ç°Áú°è¼ö¸¦ °¡Áø º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
    3. Accept-Language Çì´õ¿¡ (ÀÖ´Ù¸é) ³ª¿Â ¾ð¾îÀÇ ¼ø¼­ ȤÀº LanguagePriority Áö½Ã¾î¿¡ (ÀÖ´Ù¸é) ³ª¿Â ¾ð¾îÀÇ ¼ø¼­¸¦ °¡Áö°í °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¾ð¾î¸¦ °¡Áø º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
    4. °¡Àå ³ôÀº (text/html media typeÀÇ ¹öÀüÀ» ³ªÅ¸³»´Â) 'level' media ÆĶó¹ÌÅ͸¦ °¡Áø º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
    5. Accept-Charset Çì´õ¸¦ °¡Áö°í °¡Àå ÀûÇÕÇÑ charset media ÆĶó¹ÌÅ͸¦ °¡Áø º¯ÇüÀ» ã´Â´Ù. Çì´õ°¡ ¾ø´Ù¸é ISO-8859-1 ¹®ÀÚÁýÇÕÀ» °¡Àå ¼±È£ÇÑ´Ù. text/* media typeÀ» °¡ÁöÁö¸¸ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ƯÁ¤ ¹®ÀÚÁýÇÕ°ú ¿¬°áµÇÁö¾ÊÀº º¯ÇüÀº ISO-8859-1·Î °¡Á¤ÇÑ´Ù.
    6. ISO-8859-1ÀÌ ¾Æ´Ñ charset media ÆĶó¹ÌÅ͸¦ °¡Áø º¯ÇüµéÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ±×·± º¯ÇüÀÌ ¾ø´Ù¸é, ´ë½Å ¸ðµç º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
    7. °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ÀÎÄÚµùÀ» °¡Áø º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. user-agent¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÀÎÄÚµùÀ» °¡Áø º¯ÇüÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× º¯Çü¸¸À» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¾Ê°í ÀÎÄÚµùµÈ º¯Çü°ú ÀÎÄÚµù¾ÈµÈ º¯ÇüÀÌ °°ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÎÄÚµù¾ÈµÊ º¯Çü¸¸À» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. º¯ÇüÀÌ ¸ðµÎ ÀÎÄÚµùµÇ¾ú°Å³ª ¸ðµÎ ÀÎÄÚµù¾ÈµÈ °æ¿ì ¸ðµç º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
    8. content length°¡ °¡Àå ÀûÀº º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
    9. ³²Àº °ÍÁß Ã¹¹øÀç º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ÀÌ´Â type-map ÆÄÀÏÀÇ ¾Õ¿¡ ³ª¿Ô°Å³ª, µð·ºÅ丮¿¡¼­ º¯ÇüÀ» ÀÐÀº °æ¿ì ÆÄÀϸíÀ» ASCII ÄÚµå ¼ø¼­·Î ÇÏ¿© ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
  3. ÀÌÁ¦ ¾Ë°í¸®ÁòÀÌ 'ÃÖÀûÀÇ' º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÀÀ´äÀ¸·Î º¸³½´Ù. HTTP ÀÀ´ä Çì´õ Vary´Â Çù»óÀÇ ¹üÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»°Ô µÈ´Ù. (ºê¶ó¿ìÀú¿Í ij½¬´Â ÀÚ¿øÀ» ij½¬ÇÒ¶§ ÀÌ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.) ³¡.
  4. ÀÌ ´Ü°è¿¡ µµ´ÞÇß´Ù¸é (¸ðµÎ ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¹ÞÁö¸øÇϱ⠶§¹®¿¡) ¾î¶² º¯Çüµµ ¼±ÅÃÀÌ ¾ÈµÈ °æ¿ì´Ù. ("No acceptable representation"¸¦ ¶æÇÏ´Â) »óÅ 406°ú ³»¿ëÀ¸·Î »ç¿ë°¡´ÉÇÑ º¯ÇüÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ´ãÀº HTML ¹®¼­¸¦ ÀÀ´äÀ» º¸³½´Ù. ¶Ç, HTML Vary Çì´õ´Â º¯ÇüÀÇ ¹üÀ§¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù.
top

Ç°Áú°è¼ö Á¶ÀÛÇϱâ

¾ÆÆÄÄ¡´Â Á¾Á¾ À§ÀÇ ¾ÆÆÄÄ¡ Çù»ó ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ÁöÅ°Áö¾Ê°í Ç°Áú°è¼ö¸¦ º¯°æÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¿ÏÀüÇÏ°í Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸³»Áö¾Ê´Â ºê¶ó¿ìÀú¿¡°Ô (¾Ë°í¸®ÁòÀÇ) ´õ ³ªÀº °á°ú¸¦ º¸³»±â À§Çؼ­´Ù. ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ºê¶ó¿ìÀúÁß ÀϺδ ÀÚÁÖ À߸øµÈ º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇϵµ·Ï Accept Çì´õ¸¦ º¸³½´Ù. ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¿ÏÀüÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ º¸³½´Ù¸é, Á¶ÀÛÀ» ÇÏÁö¾Ê´Â´Ù.

Media Type°ú ¿ÍÀϵåÄ«µå

Accept: ¿äû Çì´õ´Â media type¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ¶Ç, *´Â ¾î¶² ¹®ÀÚ¿­ÀÌ¶óµµ °¡´ÉÇϱ⶧¹®¿¡ "image/*"³ª "*/*" °°ÀÌ '¿ÍÀϵåÄ«µå' media typeÀ» »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿äûÀº:

Accept: image/*, */*

"image/"·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾î¶² type°ú ´Ù¸¥ ¾î¶² typeµµ °¡´ÉÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾î¶² ºê¶ó¿ìÀú´Â ÀÚ½ÅÀÌ ½ÇÁ¦·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â type¿¡ Ãß°¡·Î ¿ÍÀϵåÄ«µå¸¦ º¸³½´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é:

Accept: text/html, text/plain, image/gif, image/jpeg, */*

ÀÌÀ¯´Â Á÷Á¢ ¿­°ÅÇÑ typeÀ» ¼±È£ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°Íµµ ±¦ÂúÀ½À» ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ­´Ù. ºê¶ó¿ìÀú°¡ ½ÇÁ¦·Î ¿øÇÑ °ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Ç°Áú°ªÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Accept: text/html, text/plain, image/gif, image/jpeg, */*; q=0.01

Á÷Á¢ ¿­°ÅÇÑ typeÀº Ç°Áú°è¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ±âº»°ªÀÎ (°¡Àå ³ôÀº) 1.0À» °¡Áø´Ù. ¿ÍÀϵåÄ«µå */*´Â ³·Àº ¼±È£µµ 0.01À» °¡Áö¹Ç·Î Á÷Á¢ ¿­°ÅÇÑ type¿¡ ¸Â´Â º¯ÇüÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ´Ù¸¥ typeµéÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù.

Accept: Çì´õ¿¡ q °è¼ö°¡ ÀüÇô ¾ø°í "*/*"°¡ ÀÖ´Ù¸é, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÇൿÀ» À§ÇØ q °ªÀ¸·Î 0.01À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¶Ç, "type/*" ÇüÅÂÀÇ ¿ÍÀϵåÄ«µå¿¡´Â ("*/*"º¸´Ù´Â ´õ ¼±È£Çϵµ·Ï) 0.02¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. Accept: Çì´õ¿¡¼­ q °è¼ö¸¦ °¡Áö´Â media typeÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ·± Ưº°ÇÑ °ªÀ» Ãß°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ ¸í½ÃÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ º¸³»´Â ºê¶ó¿ìÀúÀÇ ¿äûÀº ¿äûÇѵ¥·Î ó¸®ÇÑ´Ù.

¾ð¾î(language) Çù»óÀÇ ¿¹¿Ü

¾ÆÆÄÄ¡ 2.0Àº ¾ð¾î Çù»óÀÌ ½ÇÆÐÇÑ °æ¿ì ºÎµå·´°Ô º¹±¸ÇϱâÀ§ÇØ Çù»ó ¾Ë°í¸®Áò¿¡ »õ·Î ¿¹¿Ü¸¦ ¸î°³ Ãß°¡Çß´Ù.

Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¼­¹ö¿¡ ÆäÀÌÁö¸¦ ¿äûÇßÀ»¶§ ¼­¹ö°¡ ºê¶ó¿ìÀú°¡ º¸³½ Accept-language¿¡ ¸Â´Â ÆäÀÌÁö¸¦ ´Ü ÇÑ°³¸¸ ãÀ¸¸é ¹®Á¦°¡ ¾øÁö¸¸, ±×·¯Áö ¾ÊÀº °æ¿ì ¼­¹ö´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô "No Acceptable Variant"³ª "Multiple Choices" ÀÀ´äÀ» º¸³½´Ù. ÀÌ·± ¿À·ù¹®À» ÇÇÇϱâÀ§ÇØ ÀÌ °æ¿ì Accept-language¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¿äû¿¡ ¸íÈ®È÷ ¸ÂÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¹®¼­¸¦ º¸³»µµ·Ï ¾ÆÆÄÄ¡¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ForceLanguagePriority Áö½Ã¾î´Â ¼­¹ö°¡ ÀÌ·± ¿À·ù¹®Áß Çϳª ȤÀº µÑ´Ù¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í LanguagePriority Áö½Ã¾î·Î ÆÇ´ÜÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

¶Ç, ¼­¹ö´Â ¸Â´Â ¾ð¾î¸¦ ¸øãÀº °æ¿ì ºÎ¸ð¾ð¾î¸¦ ãÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¿µ±¹¿µ¾î¸¦ ¶æÇÏ´Â en-GB ¾ð¾î·Î ¹®¼­¸¦ ¿äûÇÑ °æ¿ì, HTTP/1.1 Ç¥ÁØ¿¡ µû¸£¸é ¼­¹ö´Â enÀ¸·Î¸¸ Ç¥½ÃµÈ ¹®¼­¸¦ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. (±×·¡¼­ ¿µ±¹¿µ¾î¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¶ÀÚ°¡ ÀϹÝÀûÀÎ ¿µ¾îµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î Accept-Language Çì´õ¿¡ en-GB¸¸ Æ÷ÇÔÇÏ°í enÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é °ÅÀÇ È®½ÇÈ÷ À߸øµÈ ¼³Á¤ÀÓÀ» À¯ÀÇÇ϶ó. ºÒÇàÈ÷µµ ÇöÀç ¸¹Àº Ŭ¶óÀ̾ðÆ®µéÀº ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ±âº»¼³Á¤µÇÀÖ´Ù.) ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ ãÁö ¸øÇÏ¿© ¼­¹ö°¡ "No Acceptable Variants" ¿À·ù¸¦ º¸³»°Å³ª LanguagePriority·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù¸é, ¼­¹ö´Â ÇÏÀ§¾ð¾î ±Ô¾àÀ» ¹«½ÃÇÏ°í en-GB¸¦ en ¹®¼­¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù. ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î ¾ÆÆÄÄ¡´Â ºÎ¸ð¾ð¾î¸¦ ¸Å¿ì ³·Àº Ç°Áú°ªÀ¸·Î Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ Çã¿ë¾ð¾î ¸ñ·Ï¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ "en-GB; q=0.9, fr; q=0.8"À» ¿äûÇÏ°í ¼­¹ö¿¡ "en"°ú "fr" ¹®¼­°¡ ÀÖ´Ù¸é, "fr" ¹®¼­°¡ ¼±ÅõÊÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó. ÀÌ´Â HTTP/1.1 Ç¥ÁØÀ» ÁöÅ°°í, ¿Ã¹Ù·Î ¼³Á¤µÈ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿Í È¿À²ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÇϱâÀ§ÇÔÀÌ´Ù.

»ç¿ëÀÚ°¡ ¼±È£ÇÏ´Â ¾ð¾î¸¦ ¾Ë¾Æ³»±âÀ§ÇÑ (ÄíÅ°³ª Ưº°ÇÑ URL-°æ·Î °°Àº) °í±Þ ±â¹ýÀ» Áö¿øÇϱâÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.47ºÎÅÍ mod_negotiationÀº prefer-language¶ó´Â ȯ°æº¯¼ö¸¦ ÀνÄÇÑ´Ù. ÀÌ È¯°æº¯¼ö°¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀûÀýÇÑ ¾ð¾îű׸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é, mod_negotiationÀº ÇØ´çÇÏ´Â º¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÑ´Ù. ±×·± º¯ÇüÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀϹÝÀûÀÎ Çù»ó°úÁ¤À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

¿¹Á¦

SetEnvIf Cookie "language=(.+)" prefer-language=$1

top

ÀÚ¿¬½º·¯¿î(transparent) ³»¿ëÇù»óÀÇ È®Àå

¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ³»¿ëÈ®Àå ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» (RFC 2295) È®ÀåÇÑ´Ù. º¯Çü ¸ñ·ÏÀÇ »õ·Î¿î {encoding ..}´Â ƯÁ¤ content-encodingÀ» °¡Áø º¯Çü¸¸À» ÁöĪÇÑ´Ù. RVSA/1.0 ¾Ë°í¸®ÁòÀº (RFC 2296) ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÀÎÄÚµùµÈ º¯ÇüÀ» ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÎÄÚµùÀÌ Accept-Encoding ¿äû Çì´õ¿¡ ¸Â´Â °æ¿ì ÀÎÄÚµùµÈ º¯Çüµéµµ È帷Π»ç¿ëÇϵµ·Ï È®ÀåµÇ¾ú´Ù. RVSA/1.0 ±¸ÇöÀº ÃÖÀûÀÇ º¯ÇüÀ» ã±â Àü¿¡ °è»êµÈ Ç°Áú°è¼ö¸¦ ¼Ò¼öÁ¡ 5ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ý¿Ã¸²ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

top

ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¿Í À̸§±ÔÄ¢¿¡ ´ëÇÏ¿©

¾ð¾î(language) Çù»óÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÆÄÀÏÀº ¿©·¯ È®ÀåÀÚ¸¦ °¡Áö°í È®ÀåÀÚÀÇ ¼ø¼­´Â º¸Åë °ü°è¾øÀ¸¹Ç·Î ÆÄÀÏ¸í¿¡ ¿©·¯ ´Ù¸¥ À̸§±ÔÄ¢À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº mod_mime ¹®¼­¸¦ Âü°íÇ϶ó.)

ÀüÇüÀûÀÎ ÆÄÀÏÀº MIME-type È®ÀåÀÚ (¿¹¸¦ µé¾î, html), °æ¿ì¿¡ µû¶ó encoding È®ÀåÀÚ (¿¹¸¦ µé¾î, gz), ÆÄÀÏ¿¡ ¿©·¯ ¾ð¾î º¯ÇüÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¹°·Ð ¾ð¾î È®ÀåÀÚ¸¦ (¿¹¸¦ µé¾î, en) °¡Áø´Ù.

¿¹Á¦:

´ÙÀ½Àº ¸î¸î ÆÄÀϸí°ú ±× ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ À¯È¿ÇÏ°í À¯È¿ÇÏÁö¾ÊÀº ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¸¦ º¸ÀδÙ:

ÆÄÀϸí À¯È¿ÇÑ ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ© À¯È¿ÇÏÁö¾ÊÀº ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©
foo.html.en foo
foo.html
-
foo.en.html foo foo.html
foo.html.en.gz foo
foo.html
foo.gz
foo.html.gz
foo.en.html.gz foo foo.html
foo.html.gz
foo.gz
foo.gz.html.en foo
foo.gz
foo.gz.html
foo.html
foo.html.gz.en foo
foo.html
foo.html.gz
foo.gz

À§ Ç¥¸¦ º¸¸é ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¿¡ ¾î¶² È®ÀåÀÚµµ ¾ø´Â À̸§À» (¿¹¸¦ µé¾î, foo) Ç×»ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀåÁ¡Àº ¹®¼­ÀÇ ½ÇÁ¦ Á¾·ù¸¦ ¼û±æ ¼ö À־, ¿¹¸¦ µé¾î ÇÏÀÌ·¯¸µÅ© ÂüÁ¶¸¦ ¼öÁ¤ÇϾʰí html ÆÄÀÏÀ» shtmlÀ̳ª cgi·Î º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

°è¼Ó ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¿¡ MIME-typeÀ» (¿¹¸¦ µé¾î, foo.html) »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é (encoding È®ÀåÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é À̰͵µ Æ÷ÇÔÇÏ¿©) ¾ð¾î È®ÀåÀÚ¸¦ MIME-type È®ÀåÀÚº¸´Ù ¿À¸¥ÂÊ¿¡ (¿¹¸¦ µé¾î, foo.html.en) µÎ¾î¾ßÇÑ´Ù.

top

ij½¬¿¡ ´ëÇÏ¿©

ij½¬°¡ Ç¥ÇöÀ» ÀúÀåÇϸé Ç¥Çö°ú ¿äû URLÀ» ¿¬°ü½ÃŲ´Ù. ´ÙÀ½¹ø ±× URLÀ» ¿äûÇϸé ij½¬´Â ÀúÀåµÈ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¼­¹ö¿Í Çù»óÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÚ¿øÀÎ °æ¿ì ù¹ø° ¿äûÇÑ º¯Çü¸¸ ij½¬µÇ¾î ÀÌÈÄ ¿äûÀº ij½¬µÈ À߸øµÈ ÀÀ´äÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ ¸·±âÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡´Â º¸Åë ³»¿ëÇù»óÈÄ ¹ÝȯµÇ´Â ¸ðµç ¿äû¿¡ HTTP/1.0 Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ij½¬¸¦ ¸øÇϵµ·Ï Ç¥½Ã¸¦ ÇÑ´Ù. ¶Ç, ¾ÆÆÄÄ¡´Â Çù»óÇÑ ÀÀ´äÀÇ Ä³½¬¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â HTTP/1.1 ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÇ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

CacheNegotiatedDocs Áö½Ã¾î´Â HTTP/1.0 ȣȯ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®(ºê¶ó¿ìÀú ȤÀº ij½¬)°¡ º¸³½ ¿äû¿¡ ´ëÇØ Çù»óÇÑ ÀÀ´äÀ» ij½¬ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ¼­¹ö³ª °¡»óÈ£½ºÆ® ¼³Á¤¿¡ »ç¿ëÇϸç, ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ¹ÞÁö¾Ê´Â´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â HTTP/1.1 Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¿äû°ú´Â °ü°è°¡ ¾ø´Ù.

HTTP/1.1 Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ¾ÆÆÄÄ¡´Â ÀÀ´äÀÇ Çù»ó ¹üÀ§¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â Vary HTTP ÀÀ´äÇì´õ¸¦ º¸³½´Ù. ÀÌ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ ¿äûÀ» ij½¬µÈ º¹»çº»À¸·Î ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çé»óÀÇ ¹üÀ§¿Í °ü°è¾øÀÌ Ä³½¬µÈ º¹»çº»À» ±ÇÇÑ´Ù¸é force-no-vary ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù.

°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î:  en  |  fr  |  ja  |  ko  |  tr 

top

Comments

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.